attest to

I can attest to the latter part, but the former isn't true.

我没法证实这句话的后半部分，但我可以确定它的前半部分是不对的。

After all, many studies attest to the value of allowing students to hear books read aloud;

无论如何，很多研究证实了让学生听大声朗读的教材的作用；

Anyone who reads Acheson's Letter of Transmittal to the end will attest to its superior logic.

看完艾奇逊信件的全文,就可以证实这一项高明的逻辑.

Numerous research studies and millions of baffled women can attest to that.

许良多多的研究以及成百上切切思疑不已的女人们可以证实这一点。

These points fully attest to the rarity of the painting.

这也说明此图珍贵之所在.

I can attest to the truth of his statement.

我可以证实他的话是真确的.

Police records attest to his long history of violence

警方记录证明他有长期从事暴力活动的前科。

I can attest to the absolute truth of his statement.

我可以证实他的话是千真万确的.

These figures attest to the importance of the hospital industry in the overall health care market.

同时,全民健保每年近3,000亿的医疗支出中,医院部门即超过三分之二,由此可知医院产业在医疗服务市场之重要性.

Two Ph . D . theses attest to the results of his work.

有两篇哲学 博士 论文论证了他的研究结果.

Keep copies of performance evaluations and memos that attest to the quality of your work.

保留工作表现评估和证明你工作质量的备忘录的备份。

Australia is a nation of swimmers and Olympic medals attest to our performance in the pool.

澳大利亚游泳运动非常普及,奥运金牌是我们游泳成绩的鉴证.

Auditors attest to, and report on, the assessment made by the management.

外部审计师对管理层的声明进行验证和报告。

I personally can attest to having heard Each of them say very nasty things about the other

我能证实我亲耳听见他们互相朝对方丢了非常恶劣的话语

And the home's physician will be there to attest to her mental competency?

她的家庭医生也会在那里证实她的神智能力 吗 ?

Historic documents attest to the truth of this legend.

历史文件见证这个传说的真实性.

I can personally attest to the amazing feeling that a clean desk can give you.

一件如此简单的事却能给你带来诺大的好处.

Several witnesses can attest to her good character.

好几位证人证实她品行端正.

He can attest to the divine one's generosity.

他能证明非凡之人的慷慨。

That they did this does not attest to their approval of the occupation.

他们这样做并非是在表明他们对占领予以承认.

Anyone who has ever downloaded a large file through a telephone modem can attest to that.

任何人通过电话调制解调器下载一个大文件都会碰到这个问题.

His handling of the crisis attest to his strength of character.

他对危机的处理证明了他性格坚强。

Do you have any friends who can attest to your character?

你有任何朋友可以为你的性格做证 吗 ?

Many a mother can attest to dreaming more while pregnant.

许多妈妈证实，她们在怀孕期间做梦更多。

I can attest to this as both an economist and market participant.

作为经济学家和市场参与者，我自己都能证明这一点。

Two Ph. D. theses attest to the results of his work.

有两篇哲学博士论文论证了他的研究结果。

The impacts of the internet on society attest to Marxist perspective on science and technology.

网络对人类社会巨大的影响印证了马克思主义的科技观，但同时也给马克思主义提出了一系列新的课题。

The interiors of the Talbott house attest to his time abroad.

塔尔博特家的布置印证了他东奔西走的外交生涯。

Contemporary accounts attest to his courage and determination.

当时的报道证实了他的勇气和决心。

No one can attest to the absolute truth of his statement.

没有人可以证明他的话是绝对正确的.